Thế giới qua ảnh ngày 30 tháng 1, 2013

Các phần tử nổi dậy ở Syria tìm chỗ núp khi có quả đạn xe tăng nổ trong trận đánh ở gần thủ đô Damascus.

Phi hành gia Kevin Ford nhìn bong bóng nước trôi tự do trong Trạm Không Gian Quốc Tế. Mặt của ông bị biến dạng trong bong bóng.

Tên lửa của Nam Triều Tiên rời bệ phóng ở Trung tâm Không gian Naro. Nam Triều Tiên tuyên bố lần đầu tiên thành công trong vụ phóng vệ tinh vào quỹ đạo từ phần đất của mình.

Cảnh sát chống bạo loạn Bahrain bắn hơi cay vào đám biểu tình ném bom dầu hôi vào cảnh sát ở thành phố Manama.

Dân oan Dương Nội (Việt Nam) dùng hỏa công 
quyết giữ từng tấc đất của cha ông

Một cách để băng qua vùng bị ngập lụt ở thành phố Tabuk của A-rập Xê-út, cách thủ đô Riyadh 1.500 kilomet.

Toán 4 tay đua của Đức đang chạy chậm lại ngang qua góc Horse Shoe của trường đua. Họ đang tập luyện cho giải vô địch xe đua trên tuyết 2013, diễn ra trong khu du lịch miền núi Moritz của Thụy Sĩ.

Vết máu trên tuyết, nơi xảy ra tai nạn máy bay gần Almaty, thủ đô thương mại của Kazakhstan hôm 29 tháng 1. Tất cả 21 người trên máy bay đều thiệt mạng.

Fan bóng đá người Côte d’Ivoire đi ủng hộ đội nhà đấu với đội Algeria trong Bảng D, giải vô địch bóng đá châu Phi trên sân Rustenburg của Nam Phi.

Công ty sản xuất xe cao cấp Maserati của Ý có nhà máy mới ở thành phố Turin.

Con bướm vàng trên một đóa hoa trong vườn của chùa Vĩnh Tràng ở Mỹ Tho. (Ảnh của Hillary Trần, độc giả VOA)

Học sinh bắt chước trang phục của Mahatma Gandhi dự lễ kỷ niệm ngày sinh của nhà hoạt động dân quyền Ấn Độ, ở thành phố Chennai.